海天考研网

　　走在大街上，要找能说英语的中国人比比皆是，但要找能说阿拉伯语的人却少之又少。在伦敦奥运会开幕前夕，伦敦奥组委却在忙着发布道歉声明，原因是把阿拉伯语版本“伦敦欢迎您”的字符弄错了方向。如此看来，阿拉伯语作为联合国工作语言，正在发挥着不可小觑的作用。人们常说“物以稀为贵”，那么，语言学科是不是也以像阿拉伯语这样的“小”语种为贵呢？

　　特色　语种虽小却贵在重要

　　无论是北京外国语大学教授张宏、北京第二外国语学院教授张洪仪，还是北京语言大学教授罗林，从他们的言谈举止中总能找到资深专家、外交官、外交部发言人的影子。记者在采访中得知，这3位教授经常在中阿合作论坛、中非合作论坛发言，不仅对中阿关系了如指掌，而且时常浏览阿拉伯国家官网，能更客观地把握阿方形势。“学习阿语还要掌握这些国情知识吗？”记者不禁问道。“虽然阿语不是人们意想中的‘通用语言’，但是阿拉伯世界的国际影响、中阿的密切关系决定了阿语的重要性。”罗林笑着说。

　　其实，911事件后，美国国务院即把阿拉伯语等外语列为美国的“关键语言”。我国教育部主管领导也多次提及设立“关键语言”或“战略语言”的设想。阿拉伯国家地缘位置重要、石油天然气能源丰富，中国在中东地区具有广泛而重要的国家利益和战略利益。学习阿拉伯语的重要性不言而喻。

　　“中阿关系是紧密的。”张洪仪说。中国长期以来支持阿拉伯国家，根据联合国有关决议实现中东地区全面、公正、持久的和平。从“９１１事件”到伊拉克战争，再到去年的“阿拉伯之春”及其导致的一系列结果，中国都十分关注，因势利导地做出符合中国国家利益，同时符合大多数阿拉伯国家和人民利益的正确决断，这是中阿关系未来发展的基石。

　　阿语可以称得上是中国最古老的外语之一。阿语进中国始于唐，兴于宋，盛于元。在我们熟悉的历史中，丝绸之路曾经到达的大食就是今天的阿拉伯国家。四大发明也是由阿拉伯人传入欧洲的。如今，已有超过3亿人口把阿语当作母语，阿语也在随着阿拉伯国家的发展而日益重要。

　　培养　招生虽少却贵在精

　　在采访过程中，罗林接了一个电话，张嘴就是一口流利的阿语，节奏分明，旋律动听，就如同舌头在嘴里优雅地跳着舞一样。记者不禁问道：“阿语和其他语言的区别是什么？”罗林伸出手说：“五个字，不可替代性。”大多数阿拉伯人英语水平不高，学好阿拉伯语可以拉近与他们的距离。由于阿语对中国学生而言是一个全新的认知体系，有一定的难度，所以对阿语学生的素质要求就更高。

　　“学习其他语言不一定有出国机会，但是学习阿语到阿拉伯国家实践的机会是很多的。”张宏说。学校在培养学生时，特别注重引导学生去阿拉伯国家进修学习、实地考察，深入了解那里的政治、经济、社会、文化等情况，亲身体会那里的风土人情、语言环境，从而加深对语言的认知，更好地掌握语言的规律，准确地道地运用语言。

　　张洪仪在谈起对阿语研究生的期许时提到，目前阿语研究人才的社会需求还是有缺口的，无论在国家机关、驻外机构还是在大中型企业都缺乏高端的人才。她希望优秀的学生选择考研，壮大阿语精编队伍。

　　北语每年招收阿语硕士生8至12人，北外每年招收20人，北二外每年招收6人。北大、北外、上外、北语4所高校还招收阿拉伯语语言文学专业的博士生。

　　北语的特色是对外交往很活跃，注重培养国际型和复合型人才。在北语，想找个语伴是非常简单的一件事，一个人还可以有几个语伴，这就为阿语的学习提供了非常便利的语言环境。

　　北外是中国建立阿拉伯语语言文学硕士点最早的学校，1981年就获得了硕士学位授予权，1986年获得了博士学位授予权。在这里读研可以享受一个研究方向有2名教授、3名副教授指导的待遇。同时，北外最早拥有一个特权，就是学生毕业时能拿到标有“阿拉伯语语言文学硕士”的学位证，这相对于其他学校“外国语言文学硕士”的学位证更专一些。

　　北二外张洪仪说，虽然阿语招生已有10年，但仍属于初期。北二外目前开设的阿拉伯语言文学和阿拉伯语言文化极具内涵，相关导师对本领域的研究也较深入，成果突出，更有研究项目和研究基地平台支撑。同时，北二外正在积极筹备阿拉伯区域与国别研究基地这个研究方向，以便为学生提供更广阔的选择空间。

　　就业　领域虽宽却贵在专

　　罗林反复强调，阿语的就业方向贵在“专”。很多人认为学习语言是一门工具，罗林不反对学生同时学习其他课程，为将来的就业提前找好方向，但他同时提醒学生不要本末倒置，因为阿语是一个比较难学的语种，其他专业技能都可以在实践中学习，唯有阿语，一旦放下就很难再拾起来。

　　近年来，阿语专业毕业生在外交、传媒、国防、能源、交通、旅游、经贸和高等教育领域都有建树。2011年获得“全国优秀新闻工作者”称号的冯韵娴就是北语2009年阿语专业毕业生。她主动请缨前往利比亚战地采访，从而有机会获此殊荣，成为中央电视台的青年业务骨干。

　　张宏不无自豪地告诉记者，在国家商务部司长这个职位中，有2位是北外阿语系的毕业生；现任中国驻阿拉伯国家的懂阿语的12位大使中，有11位来自北外阿语系；在外交部190多位懂阿语的外交官中，有近120位毕业于北外；外交部部长助理的张明、全国对外友协副会长冯佐库、广东省外办主任傅朗也都是北外阿语系的杰出系友。

　　张洪仪在谈到毕业生时，也很有成就感。多年来，北二外阿语毕业生活跃在中阿合作交流的各个领域，如外交部前任亚非司司长吴思科、现任亚非司司长陈晓东，以及多位驻外大使、高级翻译，还有各大媒体、各大公司的骨干，都为中阿合作做出了很大贡献。

　　备考 过程虽难却贵在坚持

　　季羡林先生曾经说过，学语言，一是要有天资，二是要勤奋。有天资，加上勤奋，就能学好外语。3位教授一致认为，学好阿语首先要有语言天赋，听、说、读、写、译一个都不能少。

　　世上有“中国人之手、阿拉伯人之舌、希腊人之头脑”的谚语。张宏特别强调，这一传言的意思是说中国人是能工巧匠，希腊人是智慧大师，阿拉伯人能说会道。阿拉伯人很擅长背书，诗词歌赋张嘴就来。学习阿拉伯语要培养模仿能力、善辩能力。阿语可称得上世界最难学的语言之一，因为阿语的结构、表达与汉语、英语相差甚远，难以相互借鉴。这就要求学生要不断练习，付出更多的努力。

　　阿语的求学门槛高，求学道路长。罗林对考生的要求是要踏实——复习要踏实，态度要踏实。无论在学习中遇到什么困难，学生都要保持着“一步一个脚印”的态度，不抱幻想、不轻言放弃。

　　张洪仪说，阿拉伯语的初试一般分为2部分。一是对阿拉伯国家最新国情的概括和论述，这需要考生经常留意阿政府门户网站、阿盟网站，搜索热点并了解中国在此问题上的立场。第二部分就是基本文学史知识，包括文学分期、朝代名称、当代阿拉伯文学巨匠及代表作等。张宏补充道，北外的初试主要考语言的基本知识、语言的应用能力。

　　此外，北外的复试分笔试和面试。笔试考查语言知识和运用能力，面试则主要考查考生的朗读、问答、思辨能力。